轮盘赌博

以下粤语句子的准确意思和正确写法(我老是觉得

2019-06-30 12:47 轮盘赌博

  可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

  展开全部这些粤语的意思,下面「三醉园主」网友已解释很清楚,且正确,不再重复。

  粤语的口语文字,至在听发音表达意思,不能按字面释义。你提供的《天下无敌奖门人》的意境中,共有三人:一女、一男、我。有一段文字是【于是我走上巴士上层求其揾个位坐低】,当中的【求其】,字面上很容易使人认为是【求他(她)】找个座位。未知楼主是否认为这里写错了字?粤语的口语的【求其】,是【随便】的意思。

  展开全部1、有个女的脸皮都起褶了,满脸的麻子,嘴巴还不停地唠叨;有个男的脸庞浮肿,就象个猪头一样。【这里在豆字后漏了一个皮字,正确写法是痘皮,即麻子】

  3、可是他额头上多了三道皱纹。追问抆鸡豆皮为什么是这个意思?从字面上没法理解。和鸡、豆皮有什么关系追答

  抆鸡在粤语里面是指脸皮的肉松弛后出现了皱褶,字面上的确不好理解。不过如果是焖鸡就好理解了,焖鸡之后,两头皮肤往中间收缩,就出现这种情况。

  展开全部1.有个女人脸有伤疤有麻子而且又口臭,有个男人面部臃肿似猪头。

  “抆鸡”,即伤疤,尤指位于眼睛边沿的伤疤,“豆皮”,旧时人得了天花病痊愈后在脸上留下的疤痕,即普通线;于是我走上公交车上层(这是双层公交车),随便找个位置坐下。



相关阅读:轮盘赌博